Arya meint es ernst… Er will seinen Geburtstag nochmal feiern, im Sommer auf seiner Dachterrasse. Die Grippe hat ihm nach seiner großen Party letzte Woche umgehauen und seine Geburtstags-Saison wurde dadurch gestört… Aber etwas anderes steht bald vor der Tür! Annas Geburtstag! Wird unser Geburtstags-Grinch dieses Jahr feiern? Das und über viele weitere Themen sprechen wir in unserer heutigen Folge. Ab jetzt gibt es am Ende der Folge wieder unsere Schildkröten Karte! Heute war es sehr… Ernst.